在当今世界，互联网已经扮演了一个中心的角色。并且对于流行的Web服务，如Facebook或者Twitter来说，每天处理亿级请求，可扩展性成为了服务设计者所需面对的主要挑战。这一章目标是提供想法和技术，让服务设计者可以处理扩展性相关的事。
在这一章，我们将讨论下面主题：